FC2ブログ

スポンサーサイト スポンサー広告

--.--.--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

今さら気づいたLADY GAGA 【etc】report・review

06.26.2011 Comment:6
0626.jpg

愛聴してるのに、歌詞カードよく見てなかった。LADY GAGAのアルバム「BORN THIS WAY」。開いてびっくり。

コメント

ポポポポ
コバさん、こんばんは。お返事が遅くなってしまいました。

ポ、ポカリスエットは知ってますよ(笑)
何の曲に空耳してるのか分からなかったんです。

ちなみにスポーツ飲料は苦手です。
炭酸飲料も苦手です。
クリームなどのスイーツも全般的に苦手です。
  1. 2011/07/05(火) 00:22:00 |
  2. URL |
  3. ai #OaNbtvYE
  4. [ 編集 ]
ほほう
aiさんは、アクエリアス派ですか。
いや、思い切って
ゲータレード派だったりしますか?

うーん風邪引いた時なんかは、
お医者さんでさえ、薦めるというのに。
知らないとは嘆かわしい。

えっスポーツドリンクは飲みませんか。
あら、そうですか。

ポ、ポ、ポ、ポポ、ポポ、ポカリスエット♪
えっ聞こえませんか?
あら、そうですか。

やっぱり病気かもしれないので、
ポカリスエットください(笑)
  1. 2011/06/30(木) 01:19:13 |
  2. URL |
  3. コバ #-
  4. [ 編集 ]
BORN THIS WAY
コバさん、こんばんは。

自分を後悔で隠さないで
自分を愛して、それでいいの
私は正しく進んでる
だってそうやって生まれてきたから

他の道なんてない
そうやって生まれてきたから
そうやって生まれてきたから
他に道なんてない
そうやって生まれてきたから
私は正しく進んでる
そうやって生まれてきたから

そうか、こういう歌詞だったのか。洋楽は横着しないでちゃんと訳さないと醍醐味を逃してしまいますね(笑)。

ポカリスウェットって何?
  1. 2011/06/29(水) 00:32:35 |
  2. URL |
  3. ai #OaNbtvYE
  4. [ 編集 ]
なんだろう。
eiji amakiさん、こんばんは。

なんの素材なんでしょう?クリームよりもっとねばっこいスライムっぽい感じに見えます。
ちなみに顔の上らへんにも、黒いスライムっぽいのが垂れてきてます。

「MUSIC MAN」のジャケ調べてみました。赤くボディペイントした女性が日の丸のイメージになってますね。おしゃれ。こういうの好きです。
  1. 2011/06/29(水) 00:17:04 |
  2. URL |
  3. ai #OaNbtvYE
  4. [ 編集 ]
エaiヤー
このジャケ(内)写?
と歌詞の和訳を見てみたところ、
メッシーライブに合いそうな曲ですね。
応援歌。

色々ブツギを醸した曲とのことですが、
そんなに似てるかな~?

バッドロマンスのPVでは、
意識してるんだろうなぁー
とは感じましたが。

ちなみに某曲の一部がどうしても
「ポカリスウェット」
に聞こえてしまう
病気に掛かっています。
助けてください(笑)
  1. 2011/06/27(月) 20:30:56 |
  2. URL |
  3. コバ(やし元少年) #-
  4. [ 編集 ]
No title
自分は洋楽とか聴かないもので、ノーチェックでした。

画像がよくわからないんですけど、クリームなどを全身に塗っているように見えるんですけど、どうなんでしょうか?

日本だと、サザンの桑田さんが良くMESSY的な感じで、アルバムの画像を撮影されているようにおもえるんですけどね。
(例、「MUSIC MAN」の、全身真っ赤にボディーペイントされた女の子の画像など)

昔、今は亡き本田美奈子さんも、アルバムのジャケットで白塗りを披露されていたような気がします。

まぁ、自分はCD等を普段買わないので、間違っていたらスイマセン。
  1. 2011/06/27(月) 00:43:43 |
  2. URL |
  3. eiji amaki #t50BOgd.
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。